21.7.2008 | 06:48
NŻR ĶSLENSKUR HELLIR - BŚRI - MYNDIR
Fyrir nokkrum dögum, žį įtti ég žess kost aš komast inn ķ einna af nżjustu perlum nįttśru Ķslands. En sś ótrślega fallega perla heitir Bśri og er hraunhellir sem finna mį ķ Leitarhrauni ofan viš Hlķšarendahjalla (nįkvęmari stašsetning ekki gefin). Žarna er į ferš hellir sem er svo fagur og sérstakur aš hann er žess full veršugur aš fį aš komast į Heimsminjaskrį UNESCO.
Hér mį svo sjį myndum śr hellinum sem greinarhöfundur tók meš dyggri ašstoš frį Žóri Mį Jónssyni og Įsgeiri Sig.
Įriš 1993 skrįši Gušmundur Brynjar Žorsteinsson, svęšisfulltrśi Hellarannsóknarfélags Ķslands į Sušurlandi staš žar sem hugsanlega mętti finna hellir žar sem Bśri fannst sķšar.
Įriš 2005 veršur Björn Hróarsson žess ašnjótandi aš komast fyrstur nišur ķ hellinn Bśra. The cave Buri was first found in 1993. In 2005 the cave was fully discovered by Björn Hróarsson. (smelliš į mynd til aš sjį fleiri myndir)
Eins og oft vill verša meš ķslenska hraunhella, žį er framalega ķ žeim miklar ķsmyndanir. Fremst ķ Bśra mįtti sjį leifar af ķs frį vetrinum sem žegar var fariš aš ganga mikiš į.
Hraunhellir virkar eins og ķsskįpur og er hitastigiš oft nįlęgt 4 °C. In cave Bśri's mouth was huges iceicles. It is common to find in Icelandic lava tubes like Bśri a lot of ice. Therefore the temperature in such cave is often around 4°C. (smelliš į mynd til aš sjį fleiri myndir)
Eftir aš hafa gengiš ķ gegnum ķssvęšiš, žį žarf aš brölta yfir mikiš af stórgrżti sem hefur hruniš śr loftinu. Hér byrjar hellirinn aš opnast og nęr sumstašar allt aš 20 metra hęš.
Hér mį sjį hraunbrśnir į veggjum hellisins ķ mismunandi hęšum sem sżnir hversu hįtt hraunstraumurinn hefur nįš į mismunandi tķmum. Ķ gólfinu mį svo sjį hraungrżti sem hefur falliš śr loftinu eša nįš aš storkna rétt įšur en hraunrennsliš hefur nįš aš stöšvast. Picture inside cave Bśri which is one of the biggest lava tube in the world. The cave is around 1000 meters long. It was hard to get any good photos here because of the size of the cave. (smelliš į mynd til aš sjį fleiri myndir)
Eins og er, žį er veriš aš skoša 2-3 staši žar sem geta veriš hlišargöng eša žį aš göngin halda įfram. Hér er einn stašur hįtt uppi til hlišar žar sem ekki er enn bśiš aš klifra upp og kanna nįnar.
Stašurinn er erfišur uppgöngu og hafa menn dottiš žarna nišur žegar veriš var aš reyna aš komast upp į sylluna žar sem žessi litli hlišarskśti er. Lķklega žarf aš skrśfa bolta ķ veginn til aš hęgt sé aš komast žarna upp meš góšu móti og kanna ašstęšur betur. Lķklega er žarna um aš ręša öndunarop į hellinum žar sem gas eša loft hefur nįš aš streyma śt.The cave Bśri is one of the newest cave in Iceland and just found 2-3 years ago. Here is a small side cave that need to be researched but very difficult to enter. (smelliš į mynd til aš sjį fleiri myndir)
Eins og sjį mį, žį er litadżršin mikil į veggjum hellisins Bśra
Hrauniš hefur tekiš į sig żmsar myndir. Hitinn hefur mótaš hrauniš og litaš vķša. Hér mį sjį storknaša hraunstrauma ķ hlišum hellisins Bśra. Inside cave Bśri the wall can be very color-full. (smelliš į mynd til aš sjį fleiri myndir)
Į žessari mynd er aušvelt aš įtta sig į žvķ hvaš hellirinn Bśri er stór. Hér er hįtt til lofts og vķtt til veggja.
Hér er stór hvelfing ķ Bśra sem er lķklega um 20 metrar į hęš og um 10 metrar į breidd. Cave Bśri's height is sometimes around 20 meters. (smelliš į mynd til aš sjį fleiri myndir)
Hér hafa félagarnir Žórir og Įsgeir fengiš sér sęti į einum af tveimur hraunfossum ķ hellinum Bśra
Smį hraunspķa hefur nįš aš stoppa eša styršna į hraunbrśninni. Picture of lava waterfall, one of two, in cave Bśri (smelliš į mynd til aš sjį fleiri myndir)
Hraungöng ķ hraunhellinum Bśra ķ leitarhrauni
Hér mį svo sjį skżringuna į žvķ hvers vegna hraungöng fį nafniš "Lavatube" (smelliš į mynd til aš sjį fleiri myndir)
Eftir langa og erfiša göngu (um 1 km), žį er skyndilega gengiš fram į "svarthol" og žvķ eins gott aš passa sig vel. Hér "endar" hellirinn Bśri ķ ęgifögrum hraunfossi sem steypist fram af brśn nišur ķ hyldżpiš
En žar sem viš félagarnir vorum undir žaš bśnir aš takast į viš žessa raun, var strax hafist handar viš nęsta skref og žaš var aš lįta sig sķga ofan ķ žessa holu. Black hole in cave Bśri, "BIG" lava waterfall dissapear to the "Center of the Earth". Was it here the where "Journey to the Center of the Earth" started? No, we are not in Snęfellsjökull, we are far away in cave Bśri on Reykjanes peninsula. (smelliš į mynd til aš sjį fleiri myndir)
Menn eru fljótir aš gera sig klįra til aš lįta sig sķga nišur ķ "svartholiš" eša hraun-svelginn. Hér er Žórir komin ķ lķnu og byrjašur į aš fikra sig varlega nišur ķ hyldżpiš
Hér mį sjį hrauntröš ķ frjįlsu falli sem nįš hefur aš stiršna į leišinni nišur. Ašstęšur eru hrikalegar og hrauniš oddhvasst. Passa žarf lķnur sérstaklega til aš žęr skerist ekki ķ sundur. Here we can see outstanding natural phenomena. A huge waterfall made of lava inside the cave Buri. There is a good reason to put cave Bśri on the lists of World Heritage Sites by UNESCO. (smelliš į mynd til aš sjį fleiri myndir)
Žegar komiš er ofan ķ gatiš og nišur į botn, sem er um 20 metrum nešar, žį mį sjį žessa sżn hér žegar horft er upp eftir fossinum. Feršin tók um 9 kl.st. og var mjög flókiš aš ljósmynda hellinn vegna ašstęšna. Hér er ein af mörgum myndum sem teknar eru fyrir nešan hraunfossinn ķ Bśra.
Spurning um aš bloggarar taki sig saman og reyni aš finna flott nafn į žennan myndalega hraunfoss. (smelliš į mynd til aš sjį fleiri myndir)
Hér hafa hellarannsóknarmenn reynt aš grafa sig ķ gegnum laust grjóthrun žar sem hraunfossinn eša svelgurinn endar
Vandamįliš er aš mikiš er af lausu grjóti sem getur viš minnsta rask hruniš yfir žį sem žarna eru į ferš. Žórir bendir žarna į einn stóran stein sem vegur salt ofarlega ķ holunni. Here is a small hole we had to squeeze through in bottom at the end of lava-waterfall in cave Buri. Will it be possible to go further into or back to the future? (smelliš į mynd til aš sjį fleiri myndir)
Hér er Žórir į leiš til baka upp hraunfossinn sem er um 13 metrar į hęš. Eins og sjį mį, žį ver svelgurinn vķšur eša um 2-3 metrar. Gaman er aš skoša hlišarnar og hraunstrįin sem eru tröllvaxin og hafa runniš nišur meš hlišunum.
Litirnir eru ótrślegir į žessum staš ķ hellinum. It's a bit red the waterfall in cave Buri, but instead made of water it is made of rusted oxide lava. Colorful walls and lava formations are over all. (smelliš į mynd til aš sjį fleiri myndir)
Hér eru risavaxin hraunstrį sem liggja upp meš svelgnum aš sunnanveršu. Hér mį vel sjį hvernig brįšiš hrauniš hefur lekiš meš hlišunum rétt eftir aš hraunrįsin tęmist og žessi myndarlegu hraunstrį nįš aš stiršna nišur meš hlišunum
Huge lava needles from top to the bottom for about 13 meters long! The location is a secret, because to much traffic will destroy it. (smelliš į mynd til aš sjį fleiri myndir)
Kjartan
WWW.PHOTO.IS
Hér mį svo sjį myndum śr hellinum sem greinarhöfundur tók meš dyggri ašstoš frį Žóri Mį Jónssyni og Įsgeiri Sig.
Įriš 1993 skrįši Gušmundur Brynjar Žorsteinsson, svęšisfulltrśi Hellarannsóknarfélags Ķslands į Sušurlandi staš žar sem hugsanlega mętti finna hellir žar sem Bśri fannst sķšar.
Įriš 2005 veršur Björn Hróarsson žess ašnjótandi aš komast fyrstur nišur ķ hellinn Bśra. The cave Buri was first found in 1993. In 2005 the cave was fully discovered by Björn Hróarsson. (smelliš į mynd til aš sjį fleiri myndir)
Eins og oft vill verša meš ķslenska hraunhella, žį er framalega ķ žeim miklar ķsmyndanir. Fremst ķ Bśra mįtti sjį leifar af ķs frį vetrinum sem žegar var fariš aš ganga mikiš į.
Hraunhellir virkar eins og ķsskįpur og er hitastigiš oft nįlęgt 4 °C. In cave Bśri's mouth was huges iceicles. It is common to find in Icelandic lava tubes like Bśri a lot of ice. Therefore the temperature in such cave is often around 4°C. (smelliš į mynd til aš sjį fleiri myndir)
Eftir aš hafa gengiš ķ gegnum ķssvęšiš, žį žarf aš brölta yfir mikiš af stórgrżti sem hefur hruniš śr loftinu. Hér byrjar hellirinn aš opnast og nęr sumstašar allt aš 20 metra hęš.
Hér mį sjį hraunbrśnir į veggjum hellisins ķ mismunandi hęšum sem sżnir hversu hįtt hraunstraumurinn hefur nįš į mismunandi tķmum. Ķ gólfinu mį svo sjį hraungrżti sem hefur falliš śr loftinu eša nįš aš storkna rétt įšur en hraunrennsliš hefur nįš aš stöšvast. Picture inside cave Bśri which is one of the biggest lava tube in the world. The cave is around 1000 meters long. It was hard to get any good photos here because of the size of the cave. (smelliš į mynd til aš sjį fleiri myndir)
Eins og er, žį er veriš aš skoša 2-3 staši žar sem geta veriš hlišargöng eša žį aš göngin halda įfram. Hér er einn stašur hįtt uppi til hlišar žar sem ekki er enn bśiš aš klifra upp og kanna nįnar.
Stašurinn er erfišur uppgöngu og hafa menn dottiš žarna nišur žegar veriš var aš reyna aš komast upp į sylluna žar sem žessi litli hlišarskśti er. Lķklega žarf aš skrśfa bolta ķ veginn til aš hęgt sé aš komast žarna upp meš góšu móti og kanna ašstęšur betur. Lķklega er žarna um aš ręša öndunarop į hellinum žar sem gas eša loft hefur nįš aš streyma śt.The cave Bśri is one of the newest cave in Iceland and just found 2-3 years ago. Here is a small side cave that need to be researched but very difficult to enter. (smelliš į mynd til aš sjį fleiri myndir)
Eins og sjį mį, žį er litadżršin mikil į veggjum hellisins Bśra
Hrauniš hefur tekiš į sig żmsar myndir. Hitinn hefur mótaš hrauniš og litaš vķša. Hér mį sjį storknaša hraunstrauma ķ hlišum hellisins Bśra. Inside cave Bśri the wall can be very color-full. (smelliš į mynd til aš sjį fleiri myndir)
Į žessari mynd er aušvelt aš įtta sig į žvķ hvaš hellirinn Bśri er stór. Hér er hįtt til lofts og vķtt til veggja.
Hér er stór hvelfing ķ Bśra sem er lķklega um 20 metrar į hęš og um 10 metrar į breidd. Cave Bśri's height is sometimes around 20 meters. (smelliš į mynd til aš sjį fleiri myndir)
Hér hafa félagarnir Žórir og Įsgeir fengiš sér sęti į einum af tveimur hraunfossum ķ hellinum Bśra
Smį hraunspķa hefur nįš aš stoppa eša styršna į hraunbrśninni. Picture of lava waterfall, one of two, in cave Bśri (smelliš į mynd til aš sjį fleiri myndir)
Hraungöng ķ hraunhellinum Bśra ķ leitarhrauni
Hér mį svo sjį skżringuna į žvķ hvers vegna hraungöng fį nafniš "Lavatube" (smelliš į mynd til aš sjį fleiri myndir)
Eftir langa og erfiša göngu (um 1 km), žį er skyndilega gengiš fram į "svarthol" og žvķ eins gott aš passa sig vel. Hér "endar" hellirinn Bśri ķ ęgifögrum hraunfossi sem steypist fram af brśn nišur ķ hyldżpiš
En žar sem viš félagarnir vorum undir žaš bśnir aš takast į viš žessa raun, var strax hafist handar viš nęsta skref og žaš var aš lįta sig sķga ofan ķ žessa holu. Black hole in cave Bśri, "BIG" lava waterfall dissapear to the "Center of the Earth". Was it here the where "Journey to the Center of the Earth" started? No, we are not in Snęfellsjökull, we are far away in cave Bśri on Reykjanes peninsula. (smelliš į mynd til aš sjį fleiri myndir)
Menn eru fljótir aš gera sig klįra til aš lįta sig sķga nišur ķ "svartholiš" eša hraun-svelginn. Hér er Žórir komin ķ lķnu og byrjašur į aš fikra sig varlega nišur ķ hyldżpiš
Hér mį sjį hrauntröš ķ frjįlsu falli sem nįš hefur aš stiršna į leišinni nišur. Ašstęšur eru hrikalegar og hrauniš oddhvasst. Passa žarf lķnur sérstaklega til aš žęr skerist ekki ķ sundur. Here we can see outstanding natural phenomena. A huge waterfall made of lava inside the cave Buri. There is a good reason to put cave Bśri on the lists of World Heritage Sites by UNESCO. (smelliš į mynd til aš sjį fleiri myndir)
Žegar komiš er ofan ķ gatiš og nišur į botn, sem er um 20 metrum nešar, žį mį sjį žessa sżn hér žegar horft er upp eftir fossinum. Feršin tók um 9 kl.st. og var mjög flókiš aš ljósmynda hellinn vegna ašstęšna. Hér er ein af mörgum myndum sem teknar eru fyrir nešan hraunfossinn ķ Bśra.
Spurning um aš bloggarar taki sig saman og reyni aš finna flott nafn į žennan myndalega hraunfoss. (smelliš į mynd til aš sjį fleiri myndir)
Hér hafa hellarannsóknarmenn reynt aš grafa sig ķ gegnum laust grjóthrun žar sem hraunfossinn eša svelgurinn endar
Vandamįliš er aš mikiš er af lausu grjóti sem getur viš minnsta rask hruniš yfir žį sem žarna eru į ferš. Žórir bendir žarna į einn stóran stein sem vegur salt ofarlega ķ holunni. Here is a small hole we had to squeeze through in bottom at the end of lava-waterfall in cave Buri. Will it be possible to go further into or back to the future? (smelliš į mynd til aš sjį fleiri myndir)
Hér er Žórir į leiš til baka upp hraunfossinn sem er um 13 metrar į hęš. Eins og sjį mį, žį ver svelgurinn vķšur eša um 2-3 metrar. Gaman er aš skoša hlišarnar og hraunstrįin sem eru tröllvaxin og hafa runniš nišur meš hlišunum.
Litirnir eru ótrślegir į žessum staš ķ hellinum. It's a bit red the waterfall in cave Buri, but instead made of water it is made of rusted oxide lava. Colorful walls and lava formations are over all. (smelliš į mynd til aš sjį fleiri myndir)
Hér eru risavaxin hraunstrį sem liggja upp meš svelgnum aš sunnanveršu. Hér mį vel sjį hvernig brįšiš hrauniš hefur lekiš meš hlišunum rétt eftir aš hraunrįsin tęmist og žessi myndarlegu hraunstrį nįš aš stiršna nišur meš hlišunum
Huge lava needles from top to the bottom for about 13 meters long! The location is a secret, because to much traffic will destroy it. (smelliš į mynd til aš sjį fleiri myndir)
Kjartan
WWW.PHOTO.IS
Umsjónin į of margra hendi? | |
Tilkynna um óvišeigandi tengingu viš frétt |
Meginflokkur: Jaršfręši | Aukaflokkar: Feršalög, Ljósmyndun, Vķsindi og fręši | Breytt s.d. kl. 07:01 | Facebook
Athugasemdir
p.s. žaš er margt sem er stofnannavętt hér į Ķslandi. En žvķ mišur er ekkert stöšugildi hjį rķkinu sem sér um skrįningu į nįttśruminjum eins og hellum og liggja margir žeirra undir skemmdum vegna įgangs feršamanna og sóšaskaps ...!
Kjartan Pétur Siguršsson, 21.7.2008 kl. 06:51
Stórfenglegt!
Vilhjįlmur Örn Vilhjįlmsson, 21.7.2008 kl. 07:34
Jį nįttśran getur stundum veriš ótrśleg ... Best aš skjótast ķ 6 daga ferš ... bless :)
Kjartan Pétur Siguršsson, 21.7.2008 kl. 07:56
Hellirinn fer žó ekki į heimsminjaskrį fyrr en einhverjir burgeisar eru bśnir aš byggja sér sumarbśstaši viš hellismunnann og komin er sjoppa og hótel į stašinn.
Vilhjįlmur Örn Vilhjįlmsson, 21.7.2008 kl. 07:59
vį.. en žetta er ekki fyrir mig.. ég held mig viš yfirboršiš og nżt svo myndana frį žér ķ stašinn Kjartan ;)
Óskar Žorkelsson, 21.7.2008 kl. 10:25
Djöfull er žetta magnaš. *slef* Gęti alveg nįš mér undir yfirborš jaršar til aš skoša žetta. Hrikalega stórbrotiš.
Ég hef ašeins skošaš ja 2 hella en žaš er Lauvatnshellir į Laugarvatnsvöllum og svo Gjįbakkahellir ķ Gjįbakkahrauni. En ég hef fariš 2x ķ gegnum hann en žaš eru nś oršin nokkuš mörg įr sķšan.
Kvešja śr sveitinni.
JEG, 21.7.2008 kl. 10:31
Flottar myndir!
(Kjartan, veistu... žś og myndirnar žķnar hafa vakiš hjį mér miklu meiri įhuga į aš skoša landiš okkar, sem er bara gott mįl. Kęrar žakkir fyrir žessar myndir allar frį žér.)
Einar Indrišason, 21.7.2008 kl. 11:45
Mikiš öfunda ég ykkur aš hafa komist žarna nišur, en gott aš vita aš Įsgeir bróšir hélt uppi fjölskylduheišrinum. Ég verš bara aš fara ķ nęstu ferš. Annars er Bśri er magnaš fyrirbęri og gaman aš sjį hvort viš nįum aš ryšja burt hruninu viš fossbotninn og sjį hvaš žar kemur ķ ljós.
Varšandi heimsmynjaskrįningu og burgeisa, er hellirinn ekki ķ landi Jóns Ólafssonar?
Jón Grétar Sigurjónsson, 21.7.2008 kl. 20:06
Sęll Jón,
Įsgeir stóš sig mjög vel sem ljósmyndafyrirsęta. Slķkt starf reynir mjög į žolinmęšina ķ hellamyndatöku og verša menn aš sitja oft alveg hreyfingalausir ķ 30 sek ef svona myndataka į aš heppnast. Einnig žarf aš stjórna mörgum flössum og ljósum og žarf mikla śtsjónasemi ef žaš į aš koma vel śt. En viš vorum vķst eitthvaš um 9 kl.st. ķ žessari ferš. Žetta er mikiš labb og um 2 km gangur fram og til baka nešan jaršar ug sumt viš frekar erfišar ašstęšur. En Įsgeir var vķst bśinn aš fara žetta įšur og žekkt žvķ vel til.
Kjartan Pétur Siguršsson, 21.7.2008 kl. 23:29
Žetta eru flottar myndir Kjartan, get ķmynaš mér aš žaš hafi veriš nokkuš ervitt aš komast žarna um. žaš lķtu śt fyrir aš žś sért į leišinni nišur ķ svartholiš į einni myndinni į vefnum. Var žaš "Setup "? eša fórst žarna nišur ?
Pįlmar Žórisson (IP-tala skrįš) 22.7.2008 kl. 20:01
Takk Pįlmar.
Žaš veršur aš segjast aš žessi ferš tók töluvert į. Ég varš aš fara ofan ķ svartholiš, annars hefši ég ekki geta tekiš žessar myndir. Viš vorum meš 2 bönd annaš fyrir Žórir sem stillti sér upp og svo hitt fyrir mig žar sem ég var fyrir ofan hann į mešan myndaš var og svo seinni hluti myndanna žar sem aš ég var fyrir nešan hann žegar hann klifraši upp :)
Ein įhugaveršasta myndin ķ žessari serķu er mynd nśmer 11 eša sś sem er nśmer 4 nešan frį. Žaš er panorama mynd (vķšmynd) tekin nešst ķ hellinum og er opiš sem aš ég seig nišur um fyrir ofan ķ mišri mynd. Efri hlutinn sżnir grķlukerti eša hraunstrį žar sem menn eru bśnir aš vera aš leita eftir opi sem hlķtur aš halda įfram žvķ annars myndi žessi hola hafa fyllst fljótt upp. Nešri hluti myndarinnar sżnir svo hraunfossinn sem er raušur į lit žar sem hann fellur fram af brśninni nišur ķ botninn žar sem ég stend og tek myndina.
Kjartan Pétur Siguršsson, 22.7.2008 kl. 22:05
Ég hef įreišanlegar heimildir fyrir žvķ aš Bśri sé ķ landi žvķ sem Ólafur Įki, sveitarstjóri Ölfuss, gaf Jóni Ólafssyni įn žess aš rįšfęra sig viš nokkurn mann.
Lįra Hanna Einarsdóttir, 22.7.2008 kl. 22:15
Ég hélt aš žetta snérist ašalega um aš śtvega smį skika eša land undir 1 stykki hśs fyrir vatnsframleišslu. Varla er žörf į aš gefa land lengst inn į afrétt til žess aš hęgt vęri aš tappa žessu blessaša vatni į flöskurnar hans Jóns og son“s :)
Kjartan Pétur Siguršsson, 22.7.2008 kl. 22:51
Jį nįtśran er stórkostleg, takk fyrir myndabloggiš žitt! Tek undir aš žaš hefur żtt undir įhuga minn į aš skoša landiš mitt og žaš gangandi!
kvešja
Gušbjörg Erlingsdóttir (IP-tala skrįš) 22.7.2008 kl. 23:46
Nįttśran, žoli ekki žegar ég geri stafsetningarvillur,
kvešja aftur!
Gušbjörg Erlingsdóttir (IP-tala skrįš) 22.7.2008 kl. 23:48
Er heilluš eins og alltaf ,žegar ég sé myndirnar frį žér Stórkostlegar.Takk fyrir įnęgjuna aš lesa žitt blogg.
Sigurbjörg Siguršardóttir, 23.7.2008 kl. 23:42
Takk fyrir mig.
Heidi Strand, 24.7.2008 kl. 20:52
Bęta viš athugasemd [Innskrįning]
Ekki er lengur hęgt aš skrifa athugasemdir viš fęrsluna, žar sem tķmamörk į athugasemdir eru lišin.